¡Hola de nuevo! Aquí tienes tus enlaces a youtube para estudiar Vois sur ton chemin de B. Coulais. En este vídeo escucharás la voz que estés estudiando con el sonido de una flauta además de escuchar el acompañamiento a piano. Algunos ya conoceréis esta canción por la película Los Chicos del Coro, si aún no la habéis visto os animo a que la veáis. ¡¡Recuerda empezar con el nivel inicial!! Si te animas, cuando tengas bien segura tu voz, prueba el modo avanzado. ¡Seguro que más adelante llegarás a aventurero!
Os pido además que escuchéis la versión original de la película, así podréis tener una mejor idea sobre la obra:
- NIVEL INICIAL:
- 1ª voz: https://youtu.be/UHWp6grmNdo
- 2ª voz: https://youtu.be/gZHnIWTsvF8
- NIVEL AVANZADO:
- 1ª voz: https://youtu.be/qeGwgz7dlm8
- 2ª voz: https://youtu.be/eSwek5KuAIg
- NIVEL AVENTURERO: https://youtu.be/GbNQFRAw7K4
No te rindas, ¡seguro que te acaba saliendo genial!
Aquí tienes la traducción de la obra, para que sepas el significado de lo que estás cantando:
Mira en tu camino
Niños olvidados en el registro
Dales la mano
Para guiarlos
Hacia otro mañana
Dales la mano
Para guiarlos
Hacia otro mañana
Sentido en el corazón de la noche
La ola de esperanza
Ardiente de la vida
Sendero de la Gloria
Ardiente de la vida, de la vida
Sendero de gloria, sentimiento de gloria
Acontecimientos infantiles
Demasiado pronto para olvidar
Una luz dorada brilla sin cesar
Al final del camino
Eliminada rápidamente
Una luz dorada brilla sin cesar
Sentido en el corazón de la noche
La ola de esperanza
Ardiente de la vida
Sendero de la Gloria
Ardiente de la vida, de la vida
Sendero de gloria, sentimiento de gloria